非侵入式智能型電動執行機構

TIT過熱防護

在環形的變壓器線闕中有兩個溫度調節器,以提供全 面的電機電源模塊慄護.

瞬時反轉保護

在執行機構接到瞬時反轉命參時，自動延時電蹈用以 防止沖擊預載對岡桿和齒輪箱所產生的不必要的磨損-該 電路還可以通過接翩器限制浪涌電誑.

閥門卡住時電機的保護

當岡門松脫、堿力達到最高值或工作中的閥門偶爾 被卡住時，執行機構就面臨了最嚴峻的考驗.TIQ所擁有的 智能功能，能夠系統地處理逕些冋題，確保閥門可靠運行， 同時對閥門和執行器進行必■要的 W.

如果閥門可能會被"卡住"，那么對于楔形閘門岡來 說，可正距離岡門正確位蜜5%的行程位宜為力矩開關設 宜旁蹈.從而向位宜錯誤的閥門価加“額外"的力矩，力 矩的平均大小為額定力矩的L4-2倍之間.在大麥數情況 下，価加額外的力會促使卡住的岡門開始移動，從而使設 備能夠繼續運行-到達5%位宜后，力矩開關會距回正確 設直，直到余下的行程結束-如果泣種額外力矩仍然不足 以促使閥門移動，那么TIQ將認為閥門已經被卡住，并且 幾秒鐘內停止運行，避免對閥門造成進一步的損壞或導致 電機焼壞-

自動自檢列和診斷功能(ASTD)

荘任何時刻，一旦執行機構接通電源，它將目動柱測 操作電路，以確保正確的操作.對于很少農生的設備故障， 可以被診斷出來并以圖標方式目動顯示狂屛幕上，同時執 行器的電動操作(尋被禁止，以便于現場唯護-

.沒計痢4一爆護性

保護是關鏈

豐宦的電動執行機構使用經驗使f尋羅托克的產品能夠 在執行機構慄護方面居地位.荏從沙漠到苔原.、 海面到地下泣些潮濕、極熱幡寒、囂外線和腐蝕性強洌 的空號環境中，執行機構都能可靠運行-我們知道，執行 機構可靠性方面最重要的因夜是不受環境司響一簡而言之 就是防護殼怵.

雙層密封，雙重保護

TI。的防護等緩為,IP誑一水下2米,4的、時,NEMA4/4X/6.*防水防塵，而且不"透氣",羅托克"歡密 封"系統確保內部元件受到保護，因為它們被防水接線端 模組將內部電纜與接線端箱陽離-即使瓦現場接線期間， 移去接線端蓋，保護仍得以誰持，且接線端模組壓蓋密封-

非棋人式一磐身密封

TIQCT場調試時無需卸掉電氣箱端蓋.所有設定和 調整包括設定TIQ的速度，均使用提供的紅外線設宜工具來 完成-在我們制造廠的受控環境中組裝后，空氣的對誑就 被杜絕了，所有的內部元件都得到終身的慄護.非屋人式 控制意味著沒有使用任何専過控制箱怵的員通軸.

簡單、可靠

F髀合了簡化的設計風格，同時擴展了規格和性能.

閥位列量

可靠的過程控制取決于閾門行程末的準確定位，而 液壓控制取決于岡門行程中間的準確定位.TIQ非接翩式岡 位測量系統則是執行器控制中最簡単的設計-只有—■活 動部件的會解器把輸出中心茸筒的旋轉轉睽成電信號，牀 后與存情荘安全、非易失性存倩器中的限位來比較.

力拒列量

執行機構能夠可靠和精確地測定操作f岡門的作用 力，這是對閥門和執行機構提供保護的基礎.TIQ系列使用的 是經過試驗測試并被工業實跋所驗證的技術，不論頻率、電 壓和溫度如何變化，都可獲得精確的、可重復的力矩測量瓦 近年來，通過使用網絡隹接實現工業控制系統的整合， 已經成為了羅托克就司TIQ系列執行機構產品的一大特色. 使用現場總線控制系統的執行機構，能夠使現代化工廠的 控制和監測任務都變得簡単、可靠、便捷.

所有羅托克的TIQ執行機構產品都有配套的組件可供 注擇，因此可與咎種通虱和過程控制總線系統相兼容.執 行機構通過咎種現場總線向整個工廠控制系統。GS或 PLC9g告狀態反雁信息，并接收閥門控制指參-

TIQ系列執行機構可以配宜Foundation Heldbus. ProTibuS. Modbus和說vigN日厝種總線，加上我就司 豐宦的專業的總線系統知識，確慄F Q系列執行機構能夠始 終為各種不同的用戶的控制系統提供理想有效的解決 方案-通過把適當的羅托克制造的電路板模塊插入執行機 構的電氣插槽內一通常在生產時進行.使操作簡便而且有效 的降低了成本-結合使用TIQ設宜工具專業版和用于所此協 議的網絡測試工具進行模塊測試和設宜-

現場總線控制系統

Profibus

在工業目動化及控制領域中，ProHbus是國際上最主 要的用于高速數據通虱的網絡協議-

羅托克的ProribusDP接口卡使用DP-vora期性通 虱提供有關岡門和執行機構的各種控制和反雁數據，此模 塊還壹持DP-V1周期性通虱，能夠提供更為全面的執行 器診斷和組志信息-

EDDffiDTMS件使得羅托克沒備能夠與資產管理系 統相整合,從而便于訪冋性能美鏈參數,同時獨立認證GS 口 交件確慄設備的協同工作能力-

羅托克還提供開美斷開模塊底配產品，在便于安全的 同時，GSD5件內還具有麥種組志可選件可供注擇，使用 戶可自由注擇數據收集模式.

兼容R54% Profibus DP V0fl]V1.

單一、歡重冗余可此件-

*符合EC6115B-振 準-

ProFibusPNCHA 證-

支持速度可i±1-5Mbil/S.

Foundation

Foundation

Foundation Fisldbus是目前使用最為廣泛的過程控 制系統.主要特點在于能夠與DCS遠3巨離部署控制系統- 羅托克的ronudlion Heldbu$接口^與標淮Foundalion H1總線系統直接隹接。模塊內嵌的功能塊能夠實現閥門 和執行機構的控制和監測功能-

使用經認證的設備描述交件，FF卡構造更簡単，使用 更方便.只需f輸入塊即可實現各種執行機構反雁信息 以及系統診斷信息功能，從而成為Foundation Held bus 系統應用的最佳注擇-

Foundation ITK協同工作性認證-

*符^IEC6115S-2標準-

擁有 LinkMasierfllLAs^ 能.

經主要DCS供應商的城立H iST認可.

完善的HI現場性能.

Modbus'^Modbus

Modbus是當今目動化協■也應用系統中的串行 通虱協議.

羅托克的Modbus接口卡允許執行器與歡線R54B5網 絡隹接，從而使用ModbusRTU協議與PL?；?/span>DCS直接 通虱-由此構成的網絡能夠對隹接的執行機構進行控制和 監測.

由于Modbus協議十會簡単，使得系統工程師能夠完 全控制信息通蹈上的數據誑，以及需要收集的信息和需要 執行的控制操作.

©SModbusS統時，*不需要使用復雜的設備描 述交件或特殊的編程工具-

R5485iK^RTUffiffl.

國際開放式系統標準-

單一和歡重冗金可此件-

可正必要應用條件下內宜轉復器模塊=

可 i±115kB.

De^/lcGNet, Devicenet

Devicenei^-種開放式網絡標準，適用于在工業環 境中使用CAN總線主要功能的通虱網絡.

通過羅托克Devicenet®口模塊，可便捷地訪冋執行 機構過程控制系統和反雁信息.電子數據表描述交件用于 設置執行機構養數，從而使系統性能得以憂化-

除了標準的執行機構力矩和位宜反雁性能以外，還將 模^輸入作為標準功能，從而便于將外部模^設備與網絡 整色

羅托克模塊經開放式設備網絡制造商協■會（ODVA J 認證，擁有出色的協同作業性能.

每個網絡中可麥達83臺設備.

四線電魏，其中兩線用于信號，兩線用于電源.

允許TrunkflJD rop線路□

經ODVA認證，確保協■同作業性-

EDS電子設備描述交件

■沒計痢4一定制ft

盡管羅托克的標準TIQ執行機構已提供了廣泛的控制 和顯示的靈活性，仍可按照用戶要求提供麥種功能，以考 慮個別用戶的需求.TIT系列提供中小型甬行程岡門力矩大 ^i±2000Nm的直接操作。TIQ執行機構可與甬行程的蝸輪、 狷桿齒輪箱相隹，通過增加力矩、降低速度來操作甬行程 剛L請訪冋我們的網站有關用于甬

行程及麥轉式閥門的執行機構注型程序.

防火和橫座

正高達7。的溫度下*可正常運轉；根據客戶的要求，通過使用外加箱怵、療蓋膨脹涂層，標準TIQ執行 機構可正*.中〔溫度可能電速升至1測莒時〕運行長達 3。會鐘.也可對TIQ系列加以更改，以便正一4。莒低溫下 正常工作.

地面安釜，便于遠程操控

隹接帶有向上或向下短軸的若地支架,可通過用戶提 供的隹桿和萬向節與遠程閥門相隹接-

線性輸出麒動坦件

如要求執行機構線性輸出，可荏標準TIQM行機構底座 安裝蜴桿.

風閥執行機構

単葉片或麥葉片風閘均可通過與風閘軸直接隹接，或 通過輸出骨進行電機驅動-

加長閥桿

對于應用于高溫倚質的明桿閥門，如實心或彈性楔型 閘岡，則必需加長岡桿，否則會導致岡門損壞或泄露.可 正TIQ執行機構的輸出端安裝溫度補償器來彌補由于加長或 縮短岡桿產生的負面效應-

I天二通售后服矣

羅托克擁有完整的售后服務團隊，售后服務團隊的目 標在于進一步復展TIQ執行機構在已投入使用的執行機構資 產的唯護、管理和升級領域的業務，從而確保TIQ能夠滿足全球客戶不斷提高的需求-主要服務包括：

煖急和常規服矣

為所有區域中的咎種執行機構堯型提供緊急和常規服 務（.包括危瞼環境〕.一些客戶注重的是快速的緊急響應 速度，而另一些客戶則需要對所有堯型的執行機構作業進 行常規服務，包括安裝、調試、升級、隹接和總線通虱系 統的安裝以及故障以及性能降低設備的故障排除和唯修.

執行機構蹦修

執行機構設備逝經過長時間工作后，客戶可能想要對 它們進行*的翻修，而不是購買全新的設備-我們會在 年間中對執行機構進行全面*的拆卸和重新組裝，使執 行機構設備恢復到全新狀態.

設冨檢苣

一些客戶缺少設備資產的洋細資料，導致很睢區會設

備唯護和更睽投資的憂先次序.我們會對執行機構展開洋 細的愷的式檢查，并將結果與我們目己數據庫中的生產數

據相結合，從而便于客戶對目己的資產有一■全面的了解-

改造與觀有閥門相連接的執行機構

我們在已田JQ有工廠投入使用的岡門、水閘、風門擋

板與執行機構的安裝方面有著豐宦的經驗.無論客戶是需 要更睽哧舊的執行機構，還是更睽電源或是馬達驅動、手 動岡門，我們都會為他們量身定制解決方案，以滿足客戶 的要求.

停工整修

我們能夠為客戶提供壹持，從而確慄他們的執行機構

產品能夠正常工作，滿足嚴格的停工整修時間要求.例如, —些復電站要求我們在他們目己的年間中拆卸和翻修200 麥臺執行器，并且注出其中一臺進行維護.我們成功地完 成了逕一任務，重新安裝和調試執行機構，并且在客戶要 求時，同時展開附加的執行項目，確?？蛻舫鋾霉S

的停工整修期-

防護性推護

我們為客戶提供常規的定期服務，從而提高執行機構

產品與咎目價值之間的建性-広項服務尤其能夠滿足追 求很大程度延長工廠正常工作時間的客戶的要求.

執行機構與訓閥門的出r■喪蕓

閥門和執行機構的適慎組裝是確保目動化岡門正常、 穩定工作的關鍵因夜-通常逕一服務是由閥門生產商提供, 但是如果經有需要，我們也可以提供此堯服務.

延伸月痛項目

客戶對于逕一服務項目的要求正瓦不斷成長，我們的 服務團隊擁有豐宦的技能，能夠為客戶的部會生產過程或 整個生產過程的自動化提供“一站式"服第 我們的服務 渉及整個安裝盼段（.范圍岳取、設計、采購、生產、安裝、 調試〕，同時圍鏡執行機構項目的咎方面展開-